Práctica de la Organización Internacional de Derecho del Desarrollo (IDLO) 2017 - Roma, Italia (€ 600 estipendio mensual)

Fecha límite de solicitud: mayo 15, 2017 (hora de COB, Roma).

La Organización Internacional de Derecho de Desarrollo (IDLO) permite a los gobiernos y faculta a las personas para reformar las leyes y fortalecer las instituciones para promover la paz, la justicia, el desarrollo sostenible y las oportunidades económicas.
beneficios:
  • IDLO proporciona a todos los internos de tiempo completo (entre 21-30 años y recientemente graduados) con un estipendio mensual de € 600.
  • Las pasantías se ofrecen para el mes 3 renovable hasta un máximo de 6 meses.
LA PASANTÍA
IDLO busca un pasante para una interesante oportunidad de aprendizaje profesional para apoyar el trabajo del Departamento de Programas, MENA, con sede en IDLO HQ, Roma. Bajo la supervisión directa del Coordinador del Programa para MENA, el interno hará lo siguiente:
  • Ayuda con la traducción de documentos internos y corrección de documentos y repots
  • Proporcionar asistencia general a la oficina
  • Proyecto de notas de la reunión
  • Realice cualquier otra tarea solicitada por el supervisor.
PERFIL DE CANDIDATO IDEAL
Formación Académica
  • Licenciatura en traducción o tema relacionado;
  • Licenciatura una ventaja.
Idiomas
Los solicitantes deben ser hablantes nativos de árabe y tener un muy buen conocimiento de inglés y
o francés.
Competencias técnicas
  • Experiencia en traducción y otros campos de comunicación;
  • Excelentes habilidades organizativas, atención al detalle, iniciativa y determinación para cumplir con los plazos;
  • Gran atención a los detalles y la capacidad de priorizar las tareas según las limitaciones de tiempo;
  • Habilidades informáticas avanzadas y un excelente dominio de programas como el conjunto de aplicaciones de Microsoft.
Competencias conductuales
  • Buen jugador de equipo, actitud positiva, mente flexible, cómodo para trabajar en entornos multiculturales;
  • Fuertes habilidades interpersonales y capaces de trabajar efectivamente dentro de un ambiente multicultural;
  • Un agudo sentido de la ética, la integridad y el compromiso con el mandato de IDLO.
CÓMO APLICAR
  • Se recomienda a todos los solicitantes interesados ​​que se inscriban a través de nuestro sitio web http://www.idlo.int/jobs y que envíen el formulario IDLO Personal History Form (PHF) completo, el currículum y la carta de presentación.

Para más información:

Visite la página web oficial de la Organización de Derecho Internacional para el Desarrollo (IDLO) Práctica 2017

1 COMENTARIO

  1. [...] La Organización Internacional de Derecho para el Desarrollo (IDLO) habilita a los gobiernos y faculta a las personas para reformar las leyes y fortalecer las instituciones para promover la paz, la justicia, el desarrollo sostenible y las oportunidades económicas. IDLO contribuye a la creación de sociedades estables e inclusivas donde cada persona puede vivir libre de miedo y deseo, en dignidad y bajo el imperio de la ley. LA PRÁCTICA LEGAL La Oficina del Asesor Jurídico General (OGC) es una práctica jurídica dinámica generalista con el objetivo general de avanzar y proteger los intereses legales de IDLO, al tiempo que mitiga los riesgos, fomenta la responsabilidad y ayuda a garantizar el funcionamiento eficaz y eficiente de la Organización y sus órganos de gobierno. OGC es responsable de brindar asesoría legal al Director General de IDLO, al Equipo de Liderazgo Sénior, a los organismos de gobierno de IDLO y a los empleados de IDLO en su sede en Roma, así como en sus oficinas sucursales y locales. OGC proporciona asesoramiento en asuntos que incluyen la negociación y conclusión de acuerdos de la sede, privilegios e inmunidades, contratos, subvenciones y otros acuerdos. OGC supervisa a los abogados locales en más de una docena de ubicaciones de campo y brinda orientación sobre asuntos y disputas de recursos humanos, incluida la negociación, conciliación, arbitraje y litigio de disputas. OGC también elabora, revisa, implementa y promueve el cumplimiento de las políticas, normas, reglas y prácticas de IDLO, así como la revisión, implementación y cumplimiento de los documentos de gobierno de IDLO. Bajo la supervisión directa del Abogado General y los abogados de OGC, se solicitará al pasante legal que apoye a la Oficina con las siguientes funciones: • Proporcionar asistencia de investigación sobre cuestiones de derecho nacional e internacional, incluida la interpretación de Privilegios e Inmunidades de IDLO, asuntos de Recursos Humanos, Gobierno interno y otras áreas relacionadas con las funciones, estructura y actividades de IDLO; • Asistir en la redacción o revisión de documentos de gobierno organizacional, informes, regulaciones, políticas y procedimientos; • Asistir en la redacción, revisión y / o modificación de contratos de bienes y servicios, Memorandos de entendimiento y otros acuerdos relacionados con programas y actividades de IDLO. Ayudar en la interpretación y aplicación de las normas y reglamentos del personal de IDLO, el Código de Conducta y otros Regulaciones, políticas y procedimientos de IDLO; • Ayudar a monitorear el cumplimiento de las regulaciones, políticas y procedimientos de IDLO, en toda la Organización; • Cumplir con los requisitos administrativos y / o sustantivos de la institución educativa y / o el programa de becas del interno; • Realizar otras tareas similares asignadas por el supervisor. PERFIL DE CANDIDATO IDEAL Calificaciones educativas • Título universitario de posgrado o licenciatura o inscripción actual en estudios jurídicos de posgrado. Experiencia laboral • La experiencia de trabajar en una capacidad legal en una organización o bufete de abogados es altamente deseable. • Experiencia de trabajo en un ambiente internacional es altamente deseable. • La experiencia y / o comprensión del derecho internacional, el derecho contractual y / o las organizaciones internacionales es deseable. Idiomas • Se requieren excelentes habilidades de comunicación oral y escrita en inglés. Cualquier dominio adicional del idioma, particularmente en francés o español, sería una ventaja. Competencias • Buen jugador en equipo, habilidades interpersonales altamente motivadas y fuertes, actitud positiva, mente flexible, trabajo cómodo en entornos multiculturales; • Capacidad demostrada para trabajar de manera proactiva e independiente, incluso como parte de un pequeño equipo; y • Capacidad para producir productos de trabajo bien redactados y analizados de manera oportuna, ejercer un buen juicio y gestionar y priorizar múltiples tareas [...]

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor, introduzca su comentario!
Por favor, introduzca su nombre aquí

Este sitio usa Akismet para reducir el correo no deseado. Descubra cómo se procesan los datos de sus comentarios.